Osobní zájmena se skloňují nepravidelně. Nemají 3. osobu, resp. používají se na jejím místě ukazovací zájmena is, ea, id, nebo osobní zájmeno zvratné.
| Pády | já | ty | my | vy | sebe |
|---|---|---|---|---|---|
| nominativ | ego | tū | nōs | vōs | - |
| genitiv | meī | tuī | nostrī nostrum |
vestrī vestrum |
suī |
| dativ | mihi | tibi | nōbīs | vōbīs | sibi |
| akuzativ | mē | tē | nōs | vōs | sē |
| ablativ | mē | tē | nōbīs | vōbīs | sē |
Zájmena nōs, vōs mají v genitivu dva tvary; genitiv objektivní - nostrī, vestrī - se používá ve významu předmětném; genitiv partitivní nostrum, vestrum se užívá při vyjímání části z celku (v češtině je uvozen předložkou „z“) a ve spojení s omnium. Zde několik příkladů:
Multī vestrum venient. (Mnozí z vás přijdou.)
Memor nostrī es! (Pamětlivý + nás + buď → Pamatuj na nás!)
Memorēs omnium nostrum erant. (Pamatovali na nás všechny.)
Zvratné osobní zájmeno se používá výlučně pro 3. osobu! Jak tedy latinsky říct třeba: „Léčím se!“ Použil by se příslušný pád dané osoby - v tomto případě akuzativ 1. osoby - „Sānō mē!“
Osobní zájmena a osobní zájmeno zvratné se slučují s předložkou cum (samozřejmě jen pokud je přítomna) ve tvary mēcum, tēcum, nōbīscum, vōbīscum, sēcum.
Příklad: Erimus tēcum. (Budeme s tebou.)
Tvary osobních zájmen mohou být zesíleny částicí –met (egomet - právě já.; tibimet - právě tobě apod.) Tato částice se neužívá v genitivu.
Přivlastňovací zájmena meus,-a,-um; tuus,-a,-um; noster,-tra,-trum; vester,-tra,-trum; suus,-a,-um se skloňují přesně tak, jako adjektiva 1. a 2. deklinace, s výjimkou vokativu zájmena meus - tam se používá tvar mī.
Pro 3. osobu se v latině přivlastňovacích zájmen neužívá. Zvratné přivlastňovací zájmeno se uplatňuje pouze ve vztahu k podmětu ve 3. osobě - viz srovnání:
Habet equō suō. - Má svého koně. × Habeō equō meō. - Mám svého koně.
V genitivu singuláru končí vždy na -ius (-īus), v dativu singuláru na -i (ī). V plurálu se ukazovací zájména skloňují až na malé výjimky stejně jako substantiva I. a II. deklinace. Vokativ se nepoužívá. Nominativ a akuzativ neuter jsou shodné. V některých pádech nejsou tvary ukazovacích zájmen ujednocené, existují tedy alternativy, které se zde uvádí v kulatých závorkách.
| Pády | ta | ten | to |
|---|---|---|---|
| Singulár | |||
| nominativ | ea | is | id |
| genitiv | eius | eius | eius |
| dativ | eī (ei) | eī (ei) | eī (ei) |
| akuzativ | eam | eum | id |
| ablativ | eā | eō | eō |
| Plurál | |||
| nominativ | eae | eī (iī, ī) | ea |
| genitiv | eārum | eōrum | eōrum |
| dativ | eīs (iīs, īs) | eīs (iīs, īs) | eīs (iīs, īs) |
| akuzativ | eās | eōs | ea |
| ablativ | eīs (iīs, īs) | eīs (iīs, īs) | eīs (iīs, īs) |
| Pády | tato | tento | toto |
|---|---|---|---|
| Singulár | |||
| nominativ | haec | hic | hoc |
| genitiv | huius | huius | huius |
| dativ | huic | huic | huic |
| akuzativ | hanc | hunc | hoc |
| ablativ | hāc | hōc | hōc |
| Plurál | |||
| nominativ | hae | hī | haec |
| genitiv | hārum | hōrum | hōrum |
| dativ | hīs | hīs | hīs |
| akuzativ | hās | hōs | haec |
| ablativ | hīs | hīs | hīs |
| Pády | ona | onen | ono |
|---|---|---|---|
| Singulár | |||
| nominativ | illa | ille | illud |
| genitiv | illīus | illīus | illīus |
| dativ | illī | illī | illī |
| akuzativ | illam | illum | illud |
| ablativ | illā | illō | illō |
| Plurál | |||
| nominativ | illae | illī | illa |
| genitiv | illārum | illōrum | illōrum |
| dativ | illīs | illīs | illīs |
| akuzativ | illās | illōs | illa |
| ablativ | illīs | illīs | illīs |
| Pády | tahle | tenhle | tohle |
|---|---|---|---|
| Singulár | |||
| nominativ | ista | iste | istud |
| genitiv | istīus | istīus | istīus |
| dativ | istī | istī | istī |
| akuzativ | istam | istum | istud |
| ablativ | istā | istō | istō |
| Plurál | |||
| nominativ | istae | istī | ista |
| genitiv | istārum | istōrum | istōrum |
| dativ | istīs | istīs | istīs |
| akuzativ | istās | istōs | ista |
| ablativ | istīs | istīs | istīs |
| Pády | sama | sám | samo |
|---|---|---|---|
| Singulár | |||
| nominativ | ipsa | ipse | ipsum |
| genitiv | ipsīus | ipsīus | ipsīus |
| dativ | ipsī | ipsī | ipsī |
| akuzativ | ipsam | ipsum | ipsum |
| ablativ | ipsā | ipsō | ipsō |
| Plurál | |||
| nominativ | ipsae | ipsī | ipsa |
| genitiv | ipsārum | ipsōrum | ipsōrum |
| dativ | ipsīs | ipsīs | ipsīs |
| akuzativ | ipsās | ipsōs | ipsa |
| ablativ | ipsīs | ipsīs | ipsīs |
| Pády | tatáž | tentýž | totéž |
|---|---|---|---|
| Singulár | |||
| nominativ | eadem | īdem | idem |
| genitiv | eiusdem | eiusdem | eiusdem |
| dativ | eīdem | eīdem | eīdem |
| akuzativ | eandem | eundem | idem |
| ablativ | eādem | eōdem | eōdem |
| Plurál | |||
| nominativ | eaedem | iīdem (eī-, ī-) | eadem |
| genitiv | eārundem | eōrundem | eōrundem |
| dativ | eīsdem (iī-, ī-) | eīsdem (iī-, ī-) | eīsdem (iī-, ī-) |
| akuzativ | eāsdem | eōsdem | eadem |
| ablativ | eīsdem (iī-) | eīsdem (iī-) | eīsdem (iī-) |
Is, ea, id slouží i jako osobní zájmena (on, ona, ono). Jejich genitivy lze také použít jako přivlastňovacích zájmen.
Příklad: Videō parentēs in viā, fīliās eōrum in agrō. (Vidím rodiče na cestě, jejich dcery na poli.)
Hic, haec, hoc označuje osobu či věc blízkou mluvčímu, iste, ista, istud označuje osobu či věc blízkou posluchači, ille, illa, illud označuje osobu či věc vzdálenou.
| Pády | která/jaká | který/jaký | které/jaké |
|---|---|---|---|
| Singulár | |||
| nominativ | quae | quī | quod |
| genitiv | cuius | cuius | cuius |
| dativ | cui | cui | cui |
| akuzativ | quam | quem | quod |
| ablativ | quā | quō | quō |
| Plurál | |||
| nominativ | quae | quī | quae |
| genitiv | quārum | quōrum | quōrum |
| dativ | quibus | quibus | quibus |
| akuzativ | quās | quōs | quae |
| ablativ | quibus | quibus | quibus |
Vztažná zájmena se vyskytují na začátku vedlejších vztažných vět (Est mihi fīlia, quam amō.). Je-li vztažné zájmeno v úvodu nové věty (po tečce), naznačuje užší vztah k větě předchozí. Quī, quae, quod se potom překládají výrazy a ten, a ta, a to.
Příklad: Dux castra Gāiō committit. Quī ea custōdiet. (Vůdce svěřuje tábor Gaiovi. A ten jej bude střežit.)
| Pády | kdo? | co? |
|---|---|---|
| nominativ | quis | quid |
| genitiv | cuius | cuius reī |
| dativ | cui | cui reī |
| akuzativ | quem | quid |
| ablativ | quō | quā rē |
Zájmena quis, quid jsou substantivní povahy. V některých pádech se k zájmenu quid ještě připojují tvary feminina rēs.
Když jsou tázací a vztažná zájmena použita spolu s předložkou cum, stojí předložka většinou až za zájmenem: quōcum? quibuscum.
Uvedená zájmena se skloňují stejně jako tázací zájmena quis?, quid? a vztažné i tázací zájmeno quae, quī, quod. Další neurčitá zájmena vzniknou spojením výše zmíněných zájmen s formanty ali-, -dam, -que, -quam, -vīs, -libet. (Některá neurčitá zájmena mají dva tvary, alternativní tvar je uveden v závorkách.)
Neurčitě vztažná zájmena se objevují v úvodu vedlejších vztažných vět.
| Pád | Nēmō | Nihil |
|---|---|---|
| nominativ | nēmō | nihil |
| genitiv | nūllīus | nūllīus reī |
| dativ | nūllī | nūllī reī |
| akuzativ | nēminem | nihil |
| ablativ | nūllō | nūllā rē |
Častou variantou tvaru nihil je nīl. Vokativu se neužívá.
Někdy se u záporných zájmen objevují stopy původního skloňování, např. nihilī faciō, ex nihilō, nēminis, nēminī, aj.